QUFU, CHINA—Confucius is quoted as saying, “How delightful it is to have friends come from afar.” But what would the sage have made of the hordes of tourists now descending on his hometown? Visitors to Qufu—the Shandong town where Confucius grew up over 2,500 years